Me aformh tous stixous pou parate8hkan sto Theikoi Stixoi.
Mporei na eimai entelws la8os alla apo oso gnwrizw gyrw apo
to 8ema oi Lynyrd Skynyrd den periorizontai aplws se romantikes
anafores gia ton amerikaniko noto kai ton talaipwrhmeno lao tou
alla yposthrizoun thn right-wing ideologia.
Exw afth thn eikona apo tis fotografiseis ths bandas me shmaies
twn confederals alla kyriws apo to istoriko tou kommatiou
sweet home alabama to opoio ap'oso dynamai na gnwrizw
einai apanthsh se kapoies anafores tou Neil Young sthn drash ths
kkk kai ston typo tou notiou ratsisth sta kommatia "Alabama" kai "Southern Man".
Sygekrimena oi Skynyrd lene sto SWA :
Well, I heard Mister Young sing about her
Well, I heard ole Neil put her down.
Well, I hope Neil Young will remember
a southern man don't need him around anyhow.
Enw o Young anaferetai pentaka8ara sthn tromokratia
twn kaiomenwn stavrwn ths kkk, sthn dogmatikh
antimetwpish tou 'good book', sthn allagh twn antilhpsewn
ston noto apenanti ston synthritismo tou emfyliou
kai sthn terastia oikonomikh ekmetallevsh twn ftwxwn
mavrwn me tis kalyves apo tous plousious lefkous
gaiokthmones me ta megala mansions.
Southern Man
Southern man
better keep your head
Don't forget
what your good book said
Southern change
gonna come at last
Now your crosses
are burning fast
Southern man
I saw cotton
and I saw black
Tall white mansions
and little shacks.
Southern man
when will you
pay them back?
I heard screamin'
and bullwhips cracking
How long? How long?
Southern man
better keep your head
Don't forget
what your good book said
Southern change
gonna come at last
Now your crosses
are burning fast
Southern man
Lily Belle,
your hair is golden brown
I've seen your black man
comin' round
Swear by God
I'm gonna cut him down!
I heard screamin'
and bullwhips cracking
How long? How long?
Epishs nomizw oti yparxoun sxetikes synentevkseis
twn Skynyrd me proklhtikes dhlwseis apenanti ston
filef8erismo ston noto. An eimai la8os dior8wste me.