Κοινά γραμματικά λάθη.

[The_Painless]

Λέω εδώ να αναφέρουμε μερικά κοινά γραμματικά λάθη (duh!) και να εξηγούμε τι παίζει (....) με απλά λογάκια.
Αρχίζω:
ό,τι και ότι

Το πρώτο ισοδυναμεί με το "οτιδήποτε".
Π.χ.: Ακούω ό,τι γουστάρω.

Το δεύτερο είναι σχεδόν το ίδιο με το "πως" (χωρίς τόνο), με τη διαφορά ότι το "ότι" αναφέρεται συνήθως σε κάτι αντικειμενικό ενώ το "πως" συνήθως μετά από ρήματα που εκφράζουν άποψη, π.χ. "πιστεύω", "νομίζω" κ.λπ.
Π.χ. Μου είπε ότι είσαι μαλάκας.

Ένα παράδειγμα και με τα δύο: Μη γράφετε ό,τι θέλετε αν δεν είστε σίγουροι ότι αυτό που θα γράψετε είναι σωστό. Ευχαριστώ.

[Kain]

Pio eukolo den einai to na peis pws to oti (den exei ellhnika to pc) einai san na tonizetai sto i enw to o,ti dinei emfash sto o ?


EDIT: twra pou to ksanaskeftomai,to oti einai san ditono. Dld san na tonizetai kai sto o kai sto i.

[The_Painless]

Pio eukolo den einai to na peis pws to oti (den exei ellhnika to pc) einai san na tonizetai sto i enw to o,ti dinei emfash sto o ?

Πιο κατανοητό δεν είναι με παράδειγμα;

[Kain]

Mwre nai,apla pisteuw pws einai eksisou kalo to na mporeis na katalabeis thn diafora kai ston tropo pou xrhsimopoieitai mia leksh ston proforiko logo.

[enitharmon]

πολύ, πολλοί και πολλή

[IrDA]

Γάματα και Γαμάτα

[Amnesiac.]

Γάματα και Γαμάτα

[Kingdom Gone]

γάματα

[Mitsmann]

Κατα ολους σας ειναι ημουν.



Κατ εμε ειναι ειμουν.





Εχετε δικιο.

[Eric Theodore Cartman]

Den einai grammatiko 'h orthografiko lathos, alla to anaferw giati to synantoume poly syxna, akoma kai apo atoma me mia x paideia. O "syggrafeas" proferetai "syn-grafeas" kai oxi "syGK-rafeas". Fact. Omoiws kai to eggrafo klpklp.

A, kai ena akomh. O xeirOUrgos den einai kakOUrgos. O swstos tonismos einai xeirourgOs. Omoiws, px kardioxeirourgOs, paidoxeirourgOs klp.
Otan omws synodeuetai ws ekshs, allazei ton tonismo tou: xeirOUrgos-orthopedikos, xeirOUrgos-odontiatros kok.

[symposium_lexotanil]

too many to mention

[silencerius]

Ας γράψω με ελληνικούς χαρακτήρες μια και το απαιτεί και το τόπικ (το "μια" χώρις τελικό σίγμα).

Το κλασικότερο λάθος που έχω παρατηρήσει πάντως είναι η έκφραση "όσον αφορά".
Το 'χω δει, "ως αναφορά", "όσον αναφορά", "όσων αφορά" και με αρκετές άλλες παραλλαγές που μου διαφεύγουν.
Το σωστό είναι "όσον αφορά" και μάλιστα "όσον αφορά ΣΕ κάτι".

Επίσης, "πολύ καλός καιρός", "με πολλή αγάπη", "πολλοί άνθρωποι", "πολύ μεγάλη μαλακία" (μια και προαναφέρθηκε κιόλα).

[The_Painless]

Ας γράψω με ελληνικούς χαρακτήρες μια και το απαιτεί και το τόπικ (το "μια" χώρις τελικό σίγμα).

Το κλασικότερο λάθος που έχω παρατηρήσει πάντως είναι η έκφραση "όσον αφορά".
Το 'χω δει, "ως αναφορά", "όσον αναφορά", "όσων αφορά" και με αρκετές άλλες παραλλαγές που μου διαφεύγουν.
Το σωστό είναι "όσον αφορά" και μάλιστα "όσον αφορά ΣΕ κάτι".

Το "όσον αφορά σε" κάτι το χρησιμοποιούμε μόνο όταν αυτό που ακολουθεί υποδηλώνει σκοπό/στόχο, π.χ.: ...όσον αφορά στην κατασκευή της γέφυρας. Σε όλες τις υπόλοιπες περιπτώσεις το "σε" δεν είναι σωστό.
Το "σε ό,τι αφορά" (χωρίς "σε") πάντως είναι πχιο σέιφ επιλογή.

[silencerius]

Ας γράψω με ελληνικούς χαρακτήρες μια και το απαιτεί και το τόπικ (το "μια" χώρις τελικό σίγμα).

Το κλασικότερο λάθος που έχω παρατηρήσει πάντως είναι η έκφραση "όσον αφορά".
Το 'χω δει, "ως αναφορά", "όσον αναφορά", "όσων αφορά" και με αρκετές άλλες παραλλαγές που μου διαφεύγουν.
Το σωστό είναι "όσον αφορά" και μάλιστα "όσον αφορά ΣΕ κάτι".

Το "όσον αφορά σε" κάτι το χρησιμοποιούμε μόνο όταν αυτό που ακολουθεί υποδηλώνει σκοπό/στόχο, π.χ.: ...όσον αφορά στην κατασκευή της γέφυρας. Σε όλες τις υπόλοιπες περιπτώσεις το "σε" δεν είναι σωστό.
Το "σε ό,τι αφορά" (χωρίς "σε") πάντως είναι πχιο σέιφ επιλογή.

Έχω την αμυδρή υποψία ότι κάνεις λάθος. Παρ' όλα αυτά θα το ψάξω όταν έχω χρόνο.
Τσίαρς πάντως, ενδιαφέρον τόπικ. Ίσως μάθουμε και κάτι καινούριο από την όλη ιστορία άφτερ ολ.

[ang69]

Όσον αφορά εμένα πιστεύω ότι η Painless έχει δίκιο.