προς έλληνες φιλολόγους

[marianna2525]

Ψάχνοντας το προφίλ μου, έβαλα γλώσσα επικοινωνίας τα ελληνικά.
Καλά, κοντεύω να πάθω έμφραγμα.
Γνωρίζει κανείς τη διαφορά ενεργητικής και παθητικής φωνής;
Προς αποφυγή παρεξηγήσεων, εγώ δεν έχω διδαχθεί τη δημοτική γλώσσα, αλλά κάποια πράγματα βγάζουν μάτι...

[Dragonlord]

εεε εγώ έχω english και δεν τα έχω κοιτάξει καθόλου τα ελληνικά.πού υπάρχει λάθος?θα προσπαθήσω να το διορθώσω..(προφανώς δεν τα φτιάξαμε εμείς,το κατεβάσαμε έτοιμο το πακέτο γλώσσας)

[enitharmon]

κι εγω το εβαλα τωρα... δε βλεπω καποιο ιδιαιτερο προβλημα, εκτος κι αν εχω ξεχασει εντελως τα Ελληνικα μου... (πραγμα διολου απιθανο!)

[Dragonlord]

Κι εγώ τα έβαλα για να δω το πρόβλημα αλλά δε μπορώ να το εντοπίσω..

[enitharmon]

παρεπιμπτοντως, πως βαζετε τονους?


νομίζω το βρήκα.... μπελαλίδικο...

[Dragonlord]

όταν το πατάς με shift βάζει διαλυτικά.Παρεμπιπτόντως,ήταν η πρώτη φορά που είδα αυτή τη λέξη γραμμένη έτσι

[enitharmon]

ωχ!

δείξε επιοίκεια (έτσι γράφετε αυτό τώρα?)

εκτός αυτού, το πληκτρολόγιο τον παίρνει, πολλά γράμματα είναι άλλ' άντ' άλλων.... ειδικά τα σύμβολα και τα φωνήεντα... σα σπαστικό γράφω.... ο τόνος επίσης μπαίνει όταν πατάω πριν το γερμανικό γράμμα "ο με διαλυτικά"...

Βεϊκου.... αλλά τόνος δεν μπαίνει...

[Dragonlord]

επιείκεια

απλά είχε πλάκα γιατί οι περισσότεροι το γράφουν παρεπιπτόντως.λίγες φορές βλέπω το μπ και πρώτη φορά το είδα σε λάθος θέση

[enitharmon]

καλά γάμα τα... θα αρχίσω να διαβάζω κάνα λεξικό από δω και πέρα...

[rincewind2k]

επιείκεια

απλά είχε πλάκα γιατί οι περισσότεροι το γράφουν παρεπιπτόντως.λίγες φορές βλέπω το μπ και πρώτη φορά το είδα σε λάθος θέση

γιατί πως γράφεται; παρεμπιπτόντως; σοβαρά; ω ρε πούστημ τί μαθαίνεις στο ιντερνέτ!

[ang69]

Nai, ek tou "empiptw". Alla pou einai ta la8h sthn ellhnikh ekdoxh tou board? Den prose3a kati.

[rincewind2k]

μπορεί να εννοεί το "συνδεθήκανε" or sth

[VirusXI]

hahaha plaka exei h ellhnikh ekdosh!

Είμαι Συντονιστής ο κερατούκλης!

[marianna2525]

Τις επιλογές του προφίλ στα ελληνικά δεν τις βλέπει κανείς;
Μάλλον είμαι η μόνη, που έχω μητρική γλώσσα τα ελληνικά...

[Dragonlord]

hah yeh έχει μερικά λαθάκια στα τελικά -ε και -αι.πάντως αν περιορίζεται στο προφίλ δεν το θεωρώ και τόσο σημαντικό,μάλλον θα το αφήσω
εκτός αν ενοχλεί πολύ ε