Πάντως μιας και έχω καταπιαστεί με το φτιάξιμο ελληνικών υποτίτλων για το Hogfather και έχω πλέον τελειώσει το πρώτο μέρος, μεθαύριο λογικά θα χώσω λινκ της ταινίας για όσους ενδιαφέρονται.
Printable View
Πάντως μιας και έχω καταπιαστεί με το φτιάξιμο ελληνικών υποτίτλων για το Hogfather και έχω πλέον τελειώσει το πρώτο μέρος, μεθαύριο λογικά θα χώσω λινκ της ταινίας για όσους ενδιαφέρονται.
Quote:
Originally Posted by ang69
Το λοιπόν, ενδιαφέρεται κανείς ν' ανεβάσω;
Xwse ta upotitla anxolako, ka8ws k tous agglikous an exeis ka8ws kai thn idia thn tainia pou gamaei to sumpanta kosmo.
Εντάξει λοιπόν. Η ταινία:
Οι αγγλικοί -προτεινόμενοι φυσικά- υπότιτλοι:Code:http://rapidshare.com/files/23814846/Hogfather1.part1.rar
http://rapidshare.com/files/23814831...her1.part2.rar
http://rapidshare.com/files/23814731...her1.part3.rar
http://rapidshare.com/files/23815262...her1.part4.rar
http://rapidshare.com/files/23855121...her1.part5.rar
http://rapidshare.com/files/23855135...her1.part6.rar
http://rapidshare.com/files/23858768...her1.part7.rar
http://rapidshare.com/files/23857131...her1.part8.rar
http://rapidshare.com/files/23917922...her2.part1.rar
http://rapidshare.com/files/23917944...her2.part2.rar
http://rapidshare.com/files/23920403...her2.part3.rar
http://rapidshare.com/files/23920409...her2.part4.rar
http://rapidshare.com/files/24348234...her2.part5.rar
http://rapidshare.com/files/24348247...her2.part6.rar
http://rapidshare.com/files/24352355...her2.part7.rar
http://rapidshare.com/files/24348702...her2.part8.rar
Οι ελληνικοί για όσους δεν την βγάζουν (αλλά πρέπει να το δουν να ούμε):Code:http://rapidshare.com/files/32552158/hogfather._2006_.eng.2cd._3095631_.zip.html
Ε συμπαθάτε τα οποιαδήποτε λάθη όσοι το δείτε με τους ελληνικούς, τι να κάμουμε.Code:http://rapidshare.com/files/32390035/TheHogfatherGreekSubs.zip.html
το καλυτερο του ειναι οι πυραμιδες?
Δεν νομίζω οτι θα βρεις 2 άτομα που να συμφωνούν στο ποιό είναι το καλύτερο. Για μένα είναι μάλλον το Jingo αλλά πρέπει να παίζει ρόλο και το γεγονός οτι ήταν το πρώτο βιβλίο του που διάβασα...Γενικά οτιδήποτε με Vimes γαμάει οτιδήποτε χωρίς Vimes... :P
twra pira tis puramides.sta ellinika omws.
ama maresei lew na ksekinisw to diskokosmo
δισκόκοσμο :|
Oi pyramides einai istoria pou vasizetai ston diskokosmo. An theleis na ta pareis ellhnika paizoun ta 5 prwta tou kai vriskonte poly evkola.
epishs : tepik tepik tepik tepik
???
mlkia paixtike sa na leme?
na mi to diabasw prin to diskokosmo?
proteinete ena gia na arxisw me.
Oxi den paixthke malakia. mporeis na to diavaseis anetotata, o monadikos xarakthras pou yparxei kai edw einai o Death o opoios einai mia morfara me arketa mavro humour pou syllegei tis psyxes pou pethainoun ston discworld. Kata ta alla an thymamai kala paizoun elaxistes anafores kai oles ekshgounte.
okay here's the deal
discworld (δισκόκοσμος, ναι!) λέγεται o κόσμος στον οποίο διαδαρματίζεται οοολη η σειρά του τέρι που ασχολείται με τον (μαντέψτε) discworld (ή δισκόκοσμο!) που τον κρατάνε οι τέσσερις ελέφαντες που τους μεταφέρει η γιγάντια χελώνα! και ναι, οι πυραμίδες είναι ένα απο τα βιβλία στο discworld series (τη σειρά του δισκόκοσμου δηλαδή!), της οποιας σειράς το πρώτο βιβλίο λέγεται the colour of magic.
οπότε άμα διαβάσεις τις πυραμίδες, διαβάζεις θες δε θες "δισκόκοσμο".
όσο για την άλλη ερώτηση, χμμ, για να δω, να προτείνουμε ένα βιβλίο για να αρχίσεις τη σειρά του discworld, tricky question, umm, dunno, τι θα'λεγες για το, say, ΠΡΩΤΟ βιβλίο?
εγώ λέω να παίξετε καλύτερα τα αντβέντσουρς.
nai alla egw pou piga stin protoporia eida 5 biblia ola tis seiras diskokosmos arithmimena.
dld ama k oi puramides einai diskokosmos gt na poume de grafoune diskokosmos 6-puramides?