Κοίτα, αν το πόσο επικίνδυνοι είναι οι μεν και πόσο ο δε έχει να κάνει με το πόσοι θα πιάσουν το τι θέλουν να πούνε, τότε οι DSO είναι πολύ πιο επικίνδυνοι γιατί απευθύνονται σε τρομακτικά μεγαλύτερο κοινό. Και μπορεί η σατανίλα που εισπράττει ο μέσος ακροατής τους να μην είναι το ίδιο με την παιδοφιλία, αλλά δεν είναι και κανένα μήνυμα που αξίζει να διαδοθεί. Αλλά και πάλι, σε χειροπιαστά πράγματα (και όχι σε τουρλουμπούκι θεολογία) είναι ξεκάθαροι. Δες δυο αποσπάσματα από τη συνέντευξή τους...
- We chose to work with Mikko A. after we noticed how close we actually are. You know his usual rhetoric, and this is far from turning around religious patterns, but his smart down to earth approach has lead him to conclusions extremely similar to ours, even if he started from different observations and ended up with a different formulation of facts. He is one among very few who can take the most atrocious things very naturally, and he is one among very few who truly shares a fascination and appreciation for things of an utterly sadistic nature that I will not unveil here. It has to be said that in our quest answers or impulsions often come from unsuspected places or people, eventually finding a spiritual partner in him is but an example of this. [...] We decided to contribute a long composition based on an essay on the presence of the divine, the patriarchal archetype ("Father") being replaced by a matriarchal and depraved incarnation (it is, by the way, partly based on a short story by Georges Bataille). Ironically, this is also a portrayal of the current occidental societies, but that's another debate.Όταν ξέρω ότι έχουν τέτοια εκτίμηση για πράγματα σαδιστικής φύσης, ότι είναι πολέμιοι της ισότητας και του ανθρωπισμού, ελιτιστές, μισογύνηδες και κουτσοπιάνω ότι ο σατανάς γι' αυτούς είναι η αλήθεια και ότι είναι άξιος προσκυνήματος και πως η αλήθεια έχει να κάνει με το ότι η ουσία της ύπαρξης είναι η αρρώστια και η διαστροφή, δεν χρειάζεται να μπορώ να αποκωδικοποιήσω κάθε παραπομπή που έχουν στους στίχους τους για να καταλάβω ότι θεωρούν την αρρώστια (π.χ. την παιδοφιλία) κάτι ιερό και άξιο να προσκυνηθεί. Η θεολογία των DSO υπάρχει για να καταφάσκει τύπους σαν τον Άσπα και γι' αυτό είναι πιο επικίνδυνοι.Are you concerned at all about the reaction to these religious developments within a certain minority of black metal as being seen as "just another trend" in a very trendy scene?
- Not quite. I can't count the multitudes of philosophes who underlined that Truth can never be understood by a large number of people, not to mention their statement on the notion of evolution. It would be very egalitarian and humanistic of us to care about the opinion of the masses, be it the black metal masses, don't you think?